Dragonball - Movies 1-4 – Gesamtausgabe

Bereits schon am 20. Juli 2020 erschien durch Kazé Anime (im Vertrieb der AV-Visionen) eine liebevoll gestaltete BluRay-Box, einem hochwertigen Papp-Schuber, der erstmalig alle vier Filme zur kultigen Anime-Serie Dragonball in einer Gesamtausgabe vereint. Die Serie, die im deutschsprachigen Raum vor allem Ende der Neunziger beziehungsweise rund um die Jahrtausendwende auch im deutschsprachigen Raum weitverbreitet und gerne gesehen war, brachte was möglicherweise nur wenige Wissen insgesamt vier Filme hervor, wobei leider nur drei davon bisher auch in deutscher Sprache synchronisiert wurden. Somit ist auch hier der vierte Film lediglich in Originalfassung mit deutschsprachigem Untertitel verfügbar. Kürzlich haben auch wir ein Exemplar dieser Sammlung an Klassikern erhalten, sodass wir uns gerne die Zeit genommen haben, um vorab für euch in die optisch völlig restaurierten Filme hineinzusehen, sodass wir euch auch hier einen Einblick in deren Inhalt sowie die technischen Gegebenheiten geben möchten. Der allererste Dragonball-Film überhaupt nennt sich „Die Legende Von Shen-Long“, welcher auch der erste Film dieser Box ist. Hierin trifft die neugierige Bulma, welche mithilfe eines Radars auf der Suche nach den sieben Dragonballs ist auf den jungen Son Goku, welcher auch im Besitz einer solchen magischen Kugel ist, welche ihm einst sein Großvater Son Gohan vererbt hat. Da es sich hierbei um ein für ihn wichtiges Andenken handelt, will Son Goku ihr den Dragonball nicht einfach so überlassen, sodass Bulma ihn kurzerhand auf die abenteuerliche Reise nach den sieben Dragonballs mitnimmt. Hat man erst einmal all der Kugeln zusammengetragen, so soll ein legendärer Drache erscheinen, der einem einen Wunsch jeder Art und Weise gewährt. Natürlich haben es auch finstere Gesellen auf die Dragonballs abgesehen, die sich damit Macht und Unsterblichkeit erfüllen möchten. Währenddessen lernt Son Goku auch seine innere stärke kennen, die weitaus bedeutender als der Wunsch eines Drachen ist. „Das Schloss der Dämonen“ ist der Titel des zweiten Filmabenteuers von Son Goku, Bulma und Co. Auf ihren Reisen lernen Son Goku und Bulma Krillin kennen, der ebenso seine wahre Stärke finden möchte. So begeben er und Son Goku sich zum Herrn Der Schildkröten, auch Muten Roshi genannt, welcher die beiden in legendären Kampfkünsten unterreichten soll. Dafür sollen die beiden jedoch zuvor eine Bedingung erfüllen. Sie müssen ins Schloss Der Dämonen reisen, um dort eine schlafende Prinzessin zu befreien, die dort bereits seit über fünftausens Jahren leben soll. Ehrgeizig brechen die beiden auf und befinden sich in Begleitung von Bulma, Yamchu, Oolong und Pool in bester Gesellschaft. Im Schloss angekommen finden sie heraus, dass es sich bei der Prinzessin um einen Diamanten handeln soll, mit welchem Lucifer finstere Pläne schmiedet. Die Erde soll schon bald nicht mehr in der Form wie man sie kennt existieren und so liegt es einzig und allein in den Händen der sechs Freunde den bösen Hausherrn des Schlosses aufzuhalten. Film Nummer Drei trägt den Namen „Son Gokus Erstes Tunier“. In diesem haben Krillin und Son Goku gerade ein intensives Training mit dem Herrn Der Schildkröten hinter sich. Nun sollen die beiden ihre dadurch erlangten Kräfte und Fähigkeiten unter Beweis stellen und bei ihrem ersten großen Kampfturnier antreten. Dabei treffen die beiden Jungen auf Muten Roshis ewigem Kontrahenten den Herrn Der Kraniche. Dieser möchte den Kaiser von Mifan um alles in der Welt aus dem Weg schaffen und die Herrschaft des Planeten mithilfe der Dragonballs erreichen. Son Goku und Krillin sind gut vorbereitet sich ihm zu stellen und so liegt alles in ihren Kräften, um die dunklen Pläne des Herrn Der Kraniche rechtzeitig zu durchkreuzen und diesen aufzuhalten. Der letzte hier enthaltene Film ist „Der Weg Zur Macht“, welcher leider nur in Originalsprache mit Untertitel verfügbar ist. Dieser wurde anlässlich des zehnjährigen Serienjubiläums veröffentlicht und beinhaltet nochmals die anfängliche Geschichte in welcher Son Goku und Bulma erstmalig aufeinandertreffen, jedoch mit einigen Abwandlungen und Erweiterungen, denn hier sind nicht nur Kleidung oder etwa auch Haarfarben etwas anders, sondern auch die Handlung an sich, denn hier steht die gefährliche Begegnung mit der Red Ribbon Armee im Vordergrund, welcher sich Son Goku und Bulma tapfer in die quere stellen. Da zu jenem Zeitpunkt in japanischen Raum die Serie Dragonball GT bereits präsent war, wurde die Kleidung der Figuren entsprechend an diese Serie angepasst. Dragonball ist zweifelsohne eine der beliebtesten Anime-Serien, die je produziert wurden und hat völlig zu Recht eine weltweite Fangemeinde. Das Dragonball-Universum welches auf mehreren Sagas besteht, findet mit diesen Filmen ihren Ursprung und so sind diese Filme sowohl für bestehende Fans als auch für alle Neueinsteiger gewiss von großer Bedeutung. Inhaltlich sind die Filme sehr gelungen und haben einen enormen Unterhaltungswert. Spannung, Charme und Humor sind hier von großer Bedeutung und vermutlich das was die erste Serie von Dragonball gewiss auch ausmacht. Die Bildqualität hat sich im Vergleich zu den Ursprünglichen DVD-Fassungen deutlich gebessert und ist hier sogar als 16:9-Vollbild verfügbar, sodass hier Farben, Kontrast und Schärfe besonders gut zur Geltung kommen. Alle bestehenden Unreinheiten oder Körnungen wurden hier weitgehendst beseitigt und das obwohl der älteste Film bereits über fünfunddreißig Jahre alt ist. Das Alter ist den Filmen optisch keineswegs anzumerken. Die Tonspur ist hier in Deutsch sowie auch in Japanisch in gut verständlichem Stereo-Klang (Dolby Digital 2.0) verfügbar und liefert einen guten Allgemeinklang, der ebenso bestmöglich aufgebessert wurde. Hier bekommt man sehr klare Dialoge geboten. Die Geräuschkulisse an sich klingt leicht blechern, was jedoch aufgrund des Alters der Filme leider nicht aufzuwerten war. Schade ist, dass man den vierten Film nicht im Nachhinein mit ähnlichen Synchronstimmen übersetzen konnte, jedoch ist es dennoch erfreulich, dass dieser zumindest Deutsch untertitelt wird. Zusätzlicher Bonus ist hier leider nicht enthalten, jedoch lohnt es sich allein schon wegen der schicken Aufmachung und der deutlich besseren Qualität der Filme hier beherzt zuzugreifen. Dragonball ist eine Geschichte, bei welcher es sich lohnt, diese mitzuverfolgen und auch mit der Verarbeitung dieser filmischen Gesamtausgabe darf man durchaus sehr zufrieden sein, weshalb wir der Dragonball - Movies – Gesamtausgabe insgesamt achteinhalb unserer möglichen zehn Bewertungspunkte geben.